Funny Signs of Kota Kinabalu

There are a bunch of funny signs I’ve encountered while in KK

What’s the meaning of double quotes?

090520 funny signs 01

A bus with “Only In Borneo”, but from far, looks like calling out to you “OIB!”

090520 funny signs 02

A bus that swears “Get on the bus now or I’ll T.U.T. you!”

090520 funny signs 03

A mini van that staggers

090520 funny signs 04

A hotel that admit “defeet”. Would you stay there?

090520 funny signs 05

A tiny grammar error here. However holding on to it’s real meaning… they’re sold!

090520 funny signs 06

A direct translation of “everyone”.
090520 funny signs 08

Tells you how you can keep on annoying everyone as long as you’re quiet.

090520 funny signs 09

Steal a flower, pay $800 and get a TV

090520 funny signs 10

Steal a flower, fined RM100 (cheaper than the TV) and get a CCTV

090520 funny signs 11

The last final two best are kept for last.

This will benefit those who speaks mandarin. I’m quite sure some of you will get it wrong. TRY IT!

090520 funny signs 12

And the last… NOVUVU!

What’s novuvu? Sounds cute eh?

090520 funny signs 07

What do you think “Novuvu” means?

Comment! comment!

6 Responses to “Funny Signs of Kota Kinabalu”

  1. AaronWoolala says:

    ????????????
    lol~
    Novuvu means… I think I’ll let others try. lol~

    After looking at that Hotel sign for a while, I’m not sure if I see Defeeton. Looks more like DeLeeton now.
    Either way, both novuvu case. Hahaha~

  2. AaronWoolala says:

    Oh, those question marks are actually Chinese words of “dui bu qi! wo men bu jie shou lan de qian.”
    Don’t know why your website can’t read.

  3. Tomagogame says:

    lol. apparently so that my wordpress don’t support chinese.

    no “novuvu” guessers yet. hahaha. looks like you’re my only faithful reader :D

    Do tell when you’re coming over, i’ll burn you a copy of my photos.

  4. DanielCtw says:

    david, ur website wordpress failed to read chinese.. apa lah…….

    go do a patch on it.. wait i find the link

    Make Chinese Characters on Wordpress

  5. Tomagogame says:

    wha, tahu link to your own site huh. clevernya.

  6. DanielCtw says:

    Ho ho ho… but it works wat… lol

Leave a Reply